{"id":22813,"date":"2020-04-14T09:21:44","date_gmt":"2020-04-14T09:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xotels.com\/sin-categorizar\/bono-de-agencia-voucher\/"},"modified":"2025-01-15T16:30:32","modified_gmt":"2025-01-15T16:30:32","slug":"bono-de-agencia-eng-voucher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher","title":{"rendered":"Bono de Agencia (= Voucher)"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es el significado \/ definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria de la hospitalidad?<\/p>\n<p>El Bono de Agencia es un \u2018cup\u00f3n\u2019 otorgado a un hu\u00e9sped para un servicio prepago espec\u00edfico (alojamiento en un hotel) a mano de una agencia de viajes. Como una forma de \u2018recibo\u2019, el viajero puede reclamar el servicio que pag\u00f3.<\/p>\n<p>Los vales de hotel se usan com\u00fanmente cuando una reserva de hotel se ha realizado a trav\u00e9s de un tercero (no directamente en el hotel), como evidencia de que el viajero figura como hu\u00e9sped en el hotel y que se ha pagado su reserva. Despu\u00e9s de finalizar una reserva, la agencia de viajes (u <a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/ota-agencia-de-viajes-en-linea\">OTA<\/a>) entrega \/ env\u00eda al cliente unBono de Agencia (actualmente generalmente por correo). Este Bono de Agencia debe presentarse en el hotel al momento del check in.<\/p>\n<p>Los Bono de Agencia son muy comunes en la industria de viajes, a menudo se usan cuando un viajero compra un recorrido (el comprobante indica que ciertos componentes del viaje se han pagado por adelantado). Los Bonos de Agencia se cambian por componentes del recorrido como alojamiento, comidas, visitas tur\u00edsticas, boletos, etc. durante el viaje real. El comprobante permite que los hoteles cobren los pagos de la agencia de viajes de antemano sin cobrarle al cliente.<\/p>\n<p>Un Bono de Agencia solo puede cubrir una cierta cantidad de un servicio o tasa o la cantidad total de la estad\u00eda del hu\u00e9sped dependiendo del tipo de comprobante.<\/p>\n<p>Hay varios tipos de Bono de Agencia. Los cupones de promoci\u00f3n o de regalo se encuentran entre ellos, ya que los cupones tambi\u00e9n pueden formar parte de concursos y otras promociones de mercadotecnia realizadas por un hotel con el fin de obtener ingresos o promociones adicionales. Adem\u00e1s de un cup\u00f3n con descuento de tarifa de habitaci\u00f3n, los hoteles pueden ofrecer vales para servicios adicionales como: ascensos de categor\u00eda, restaurantes, spa, estacionamiento, instalaciones de pago ubicadas en el hotel y excursiones organizadas por el hotel.<\/p>\n<p>El hotel puede entregar cupones para estos servicios como una forma de campa\u00f1a de mercadotecnia, en l\u00ednea con un programa de lealtad o como respuesta a una queja del cliente. Un viajero tambi\u00e9n puede ganar una estad\u00eda completa en un hotel en una <a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/comptset-set-competitivo\">competencia<\/a> o ser obsequiado con un vale de hotel de un pariente \/ socio \/ empresa para el que trabaja (como incentivo), etc.<\/p>\n<p><strong>Ver tambien:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/complementario\">Complementario<\/a><\/li>\n<li><a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/empaquetar-packaging\">Packaging<\/a><\/li>\n<li><a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/fuente-de-negocio\">Fuente de negocios<\/a><\/li>\n<li>RNP<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sin\u00f3nimos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher\">Bono de Agencia<\/a><\/li>\n<li><a class=\"glossary-only-link\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher\">Voucher<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- CONTENT END 1 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es el significado \/ definici\u00f3n de Bono de Agencia  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[156,55,184],"tags":[],"class_list":["post-22813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b-es","category-glosario","category-v-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bono de Agencia (= Voucher) Definici\u00f3n \/ Significado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cual es la definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria hostelera? | El diccionario m\u00e1s completo de la industria hotelera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bono de Agencia (= Voucher) Definici\u00f3n \/ Significado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cual es la definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria hostelera? | El diccionario m\u00e1s completo de la industria hotelera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xotels\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-14T09:21:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T16:30:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Landman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@xotels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Landman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Landman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/f51e882bd553ae1b905fc0214cdca6f5\"},\"headline\":\"Bono de Agencia (= Voucher)\",\"datePublished\":\"2020-04-14T09:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T16:30:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher\"},\"wordCount\":430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#organization\"},\"articleSection\":[\"B\",\"Hotel Glosario &amp; Revenue Management Terminolog\u00eda\",\"V\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher\",\"name\":\"Bono de Agencia (= Voucher) Definici\u00f3n \\\/ Significado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-14T09:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T16:30:32+00:00\",\"description\":\"Cual es la definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria hostelera? | El diccionario m\u00e1s completo de la industria hotelera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario\\\/bono-de-agencia-eng-voucher#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel Glosario &amp; Terminolog\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario-cat\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"B\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/glosario-cat\\\/b-es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bono de Agencia (= Voucher)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\",\"name\":\"Xotels\",\"description\":\"Xotels - Revenue Management Consulting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#organization\",\"name\":\"Xotels - Hotel Management Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/xotels-hotel-management-company-logoOriginal-compress.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/xotels-hotel-management-company-logoOriginal-compress.webp\",\"width\":196,\"height\":65,\"caption\":\"Xotels - Hotel Management Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/f51e882bd553ae1b905fc0214cdca6f5\",\"name\":\"Patrick Landman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f58c009011be358c80a1c2ebe59eef60c38e8685209f398d3d96192f15599fff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f58c009011be358c80a1c2ebe59eef60c38e8685209f398d3d96192f15599fff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f58c009011be358c80a1c2ebe59eef60c38e8685209f398d3d96192f15599fff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrick Landman\"},\"description\":\"As CEO and Founder of XOTELS, Patrick Landman has made it his mission to turn hotels and resorts into local market leaders. XOTELS\u00b4 diverse expertise and deep-knowledge across revenue management consulting, hotel management, and hotel consulting, enables us to drive results for independent boutique hotels, luxury resorts, and innovative lodging concepts. Below you will find opinion articles written by Patrick Landman.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/xotels\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/xotels\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xotels.com\\\/es\\\/author\\\/patrick\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bono de Agencia (= Voucher) Definici\u00f3n \/ Significado","description":"Cual es la definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria hostelera? | El diccionario m\u00e1s completo de la industria hotelera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bono de Agencia (= Voucher) Definici\u00f3n \/ Significado","og_description":"Cual es la definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria hostelera? | El diccionario m\u00e1s completo de la industria hotelera.","og_url":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher","og_site_name":"Xotels","article_published_time":"2020-04-14T09:21:44+00:00","article_modified_time":"2025-01-15T16:30:32+00:00","author":"Patrick Landman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@xotels","twitter_misc":{"Written by":"Patrick Landman","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher"},"author":{"name":"Patrick Landman","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#\/schema\/person\/f51e882bd553ae1b905fc0214cdca6f5"},"headline":"Bono de Agencia (= Voucher)","datePublished":"2020-04-14T09:21:44+00:00","dateModified":"2025-01-15T16:30:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#organization"},"articleSection":["B","Hotel Glosario &amp; Revenue Management Terminolog\u00eda","V"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher","url":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher","name":"Bono de Agencia (= Voucher) Definici\u00f3n \/ Significado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#website"},"datePublished":"2020-04-14T09:21:44+00:00","dateModified":"2025-01-15T16:30:32+00:00","description":"Cual es la definici\u00f3n de Bono de Agencia (voucher) en la industria hostelera? | El diccionario m\u00e1s completo de la industria hotelera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario\/bono-de-agencia-eng-voucher#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xotels.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel Glosario &amp; Terminolog\u00eda","item":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario-cat"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"B","item":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/glosario-cat\/b-es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bono de Agencia (= Voucher)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#website","url":"https:\/\/www.xotels.com\/es","name":"Xotels","description":"Xotels - Revenue Management Consulting","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xotels.com\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#organization","name":"Xotels - Hotel Management Company","url":"https:\/\/www.xotels.com\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.xotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/xotels-hotel-management-company-logoOriginal-compress.webp","contentUrl":"https:\/\/www.xotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/xotels-hotel-management-company-logoOriginal-compress.webp","width":196,"height":65,"caption":"Xotels - Hotel Management Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xotels.com\/es#\/schema\/person\/f51e882bd553ae1b905fc0214cdca6f5","name":"Patrick Landman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f58c009011be358c80a1c2ebe59eef60c38e8685209f398d3d96192f15599fff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f58c009011be358c80a1c2ebe59eef60c38e8685209f398d3d96192f15599fff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f58c009011be358c80a1c2ebe59eef60c38e8685209f398d3d96192f15599fff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrick Landman"},"description":"As CEO and Founder of XOTELS, Patrick Landman has made it his mission to turn hotels and resorts into local market leaders. XOTELS\u00b4 diverse expertise and deep-knowledge across revenue management consulting, hotel management, and hotel consulting, enables us to drive results for independent boutique hotels, luxury resorts, and innovative lodging concepts. Below you will find opinion articles written by Patrick Landman.","sameAs":["https:\/\/www.xotels.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/xotels\/","https:\/\/x.com\/xotels"],"url":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/author\/patrick"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}